Fr. Thomas' Update From Vietnam

Hello from Vietnam!
​
I am doing well, thanks be to God. Everything is different: the language, the culture, the heat (it's currently 90° F)! The people here are teaching me so much about language, hospitality, prayer, and trusting God's love. I miss you all and am praying for you and the parish daily.

Please keep me in your prayers and know that I'll be back before you know it!

Yours in Christ,
-Fr. Thomas

---

​Gửi lời chào từ Việt Nam đến anh chị em!

Cha rất khỏe, tạ ơn Chúa. Mọi thứ ở đây đều khác biệt: ngôn ngữ, văn hóa, và cả thời tiết – bây giờ đang 33°C, rất nóng! Người Việt Nam dạy cha rất nhiều: về tiếng Việt, lòng hiếu khách, đời sống cầu nguyện, và lòng tin vào tình yêu của Chúa. Cha luôn nhớ anh chị em và hàng ngày vẫn cầu nguyện cho anh chị em cũng như toàn thể giáo xứ.

Xin anh chị em cũng cầu nguyện cho cha, và hãy nhớ rằng cha sẽ sớm trở về nhà!

Trong Chúa Kitô,
-Cha Tôma

---

¡Hola desde Vietnam!

Estoy bien, gracias a Dios.

Todo es diferente: el idioma, la cultura, el calor (¡hace 90° F en este momento!). La gente de aquí me está enseñando mucho sobre el idioma, la hospitalidad, la oración y la confianza en el amor de Dios. Los echo de menos y rezo a diario por ustedes y por la parroquia. Por favor, manténgame presente en sus oraciones y sepan que estaré de vuelta antes de que se den cuenta.
​
Suyo en Cristo,
-P. Thomas